تابلوه يدوي دائري مَتي باللون الأحمر - إفرشلي