ابليك ماريا اسود - إفرشلي